Maricopa
Maricopa is a Cochimi-Yuman language spoken in United States, by about 35 people. Glottolog rates it moribund.
See it on the globeOpen in the family tree
Maricopa or Piipaash is spoken by the Native American Maricopa people on two reservations in Arizona: the Salt River Pima-Maricopa Indian Community and the Gila River Indian Community. Most speakers live in Maricopa Colony. The language is considered severely endangered by UNESCO.
Although the Maricopa now live among the Pima, their language is completely unrelated. It is a Yuman language, related to other languages such as Mohave, Cocopah, Havasupai, Yavapai and Kumeyaay, while the Pima speak a Uto-Aztecan language.
According to the Ethnologue, language shift is occurring at Maricopa Colony: "The child-bearing generation can use the language among themselves, but it is not being transmitted to children." At Salt River, it is nearly extinct: "The only remaining users of the language are members of the grandparent generation or older who have little opportunity to use the language.
From Wikipedia · Maricopa language · CC BY-SA 4.0
Words in Maricopa
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| mother | n'ay | |
| child | humar | |
| man | ipa | |
| woman | sny'ak | |
| person | piipaa | |
| friend | naw | |
| nose | iihuu | |
| hand | iishaaly | |
| heart | iiwa | |
| water | ha | |
| moon | xalyaa | |
| tree | h'a | |
| dog | xat | |
| cat | posh | |
| bird | chyer | |
| horse | qwayu | |
| cow | 'iikway | |
| one | cendig | |
| two | xavik | |
| three | xamok | |
| four | tcumpopk | |
| five | sarapk | |
| ten | cexuk | |
| I | nyaa | |
| you | many | |
| milk | ma | |
| apple | kwes'ul'ul | |
| book | onyor | |
| money | shyaal | |
| red | hwetam |
Most similar languages
Vocabulary
- PaipaiCochimi-Yuman46% alike
- CocopaCochimi-Yuman39% alike
- MohaveCochimi-Yuman36% alike
- Havasupai-Walapai-YavapaiCochimi-Yuman30% alike
- Tipai-Kumeyaay-HuertenoCochimi-Yuman25% alike
- KiliwaCochimi-Yuman13% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · mari1440 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mrc