TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Malalamai

Malalamai is an Austronesian language spoken in Papua New Guinea. Glottolog rates it shifting.

See it on the globeOpen in the family tree

Malalamai · 5.8°S 146.6°E

Malalamai, or Bonga (after the two villages in which it is spoken), is an Austronesian language of Madang Province, Papua New Guinea.

A sociolinguistic survey of the language was carried out in 2011 and can be found here: https://www.sil.org/resources/archives/43106

From Wikipedia · Malalamai language · CC BY-SA 4.0

Words in Malalamai

MeaningWordRomanization
personNelo*
nameEzaza*
eyemata*
eartaliNa*
noseizu*
toothliwo*
tongueama*
handnima*
bloodsiN*
bonetutua*
skinuli*
kneedaw3l*
breasttuzu*
liverate*
wateryu
fireyap*
sunwazo*
stargona*
stonemailou*
mountainbonaNga*
treeyei*
leafyeiloulou*
nightboN*
dogkoma*
fishixa*
lousetumE*
oneEmo*
tworua*
Iyou*
youyu*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

  • GituaAustronesian47% alike
  • KoveAustronesian44% alike
  • LusiAustronesian37% alike
  • MutuAustronesian35% alike
  • BariaiAustronesian31% alike
  • GelaAustronesian30% alike

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · mala1489 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mmt