Achumawi
Achumawi is a Palaihnihan language spoken in United States. Glottolog rates it nearly extinct.
See it on the globeOpen in the family tree
The Achumawi language (also Achomawi or Pit River language) is the indigenous language spoken by the Pit River people in the northeast corner of present-day California. The term Achumawi is an anglicization of the name of the Fall River band, ajúmmááwí, from ajúmmá 'river'. Originally there were nine bands, with dialect differences primarily between upriver (Atwamwi, Astariwawi; Kosalektawi, Hammawi, Hewisedawi dialects) and downriver (Madesiwi, Itsatawi, Ilmawi, and Achumawi (proper) dialects), demarcated by the Big Valley mountains east of the Fall River valley.
From Wikipedia · Achumawi language · CC BY-SA 4.0
Words in Achumawi
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | is* | |
| name | tiliqat3ke* | |
| eye | asa* | |
| ear | isat* | |
| nose | yame* | |
| tooth | ija* | |
| tongue | iple* | |
| hand | ilh* | |
| blood | aXti* | |
| bone | joje* | |
| skin | toqoluji* | |
| knee | qoXway* | |
| breast | i7tsit* | |
| liver | owe* | |
| water | as | |
| fire | malis* | |
| sun | jol* | |
| star | jamiq* | |
| stone | alisti* | |
| mountain | aqo* | |
| river | ajúmmá | |
| tree | aswo* | |
| leaf | jilaXpe* | |
| night | maxekj3* | |
| dog | a7la7moki* | |
| fish | alh* | |
| louse | a7mij* | |
| one | hamis* | |
| two | ha7aq* | |
| I | it* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
Grammar
- PawneeCaddoan83% alike
- Heiltsuk-OowekyalaWakashan83% alike
- Nez PerceSahaptian82% alike
- TaginSino-Tibetan82% alike
- Khumi ChinSino-Tibetan82% alike
- Central KalapuyaKalapuyan81% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · achu1247 · Wikipedia (English) · Ethnologue · acv