Yalahatan-Haruru-Awaiya
Yalahatan-Haruru-Awaiya is an Austronesian language spoken in Indonesia, by about 1,700 people. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
Yalahatan is an Austronesian language spoken on Seram Island (Indonesia) in Yalahatan and Haruru villages, and hamlet of Awaiya in Tananahu village.
It consists of three dialects, Yalahatan, Haruru, and Awaiya.
From Wikipedia · Yalahatan language · CC BY-SA 4.0
Words in Yalahatan-Haruru-Awaiya
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | tumata* | |
| name | nala* | |
| eye | mata* | |
| ear | terina* | |
| nose | nuwa* | |
| tooth | nise* | |
| tongue | mei* | |
| hand | fala* | |
| blood | rara* | |
| bone | ruri* | |
| skin | luti* | |
| knee | tufalu* | |
| breast | susu* | |
| water | waele* | |
| fire | usa* | |
| sun | liamatai* | |
| star | ona* | |
| stone | fatu* | |
| mountain | ulate* | |
| tree | huwei* | |
| leaf | airain* | |
| night | mite* | |
| dog | asu* | |
| fish | yane* | |
| louse | uwutu* | |
| one | isa* | |
| two | ruwa* | |
| I | yau* | |
| you | yale* | |
| we | ite* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · yala1266 · Wikipedia (English) · Ethnologue · jal