Pinotepa Nacional Mixtec
Pinotepa Nacional Mixtec is an Otomanguean language spoken in Mexico. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
Pinotepa Mixtec is a Mixtec language of southern Oaxaca. Ethnologue lists the variety of San Juan Colorado / San Pedro Atoyac as a separate language.
Pinotepa Mixtec is spoken in a large number of towns: Pinotepa de Don Luis, San Antonio Tepetlapa, San Francisco Sayultepec, San Juan Atoyac, San Juan Jicayán, San Pedro Tulixtlahuaca, Santa Cruz Itacuán, Santa María Jicaltepec, San Antonio Tepetlapa, San Juan Cacahuatepec, San Miguel Tlacamama, San Pedro Jicayán, San Sebastian Ixcapa, Santiago Pinotepa Nacional, Tulixtlahuaca, San Juan Colorado, and San Pedro Atoyac.
From Wikipedia · Pinotepa Mixtec · CC BY-SA 4.0
Words in Pinotepa Nacional Mixtec
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | rai* | |
| ear | so7o* | |
| nose | Siti* | |
| tooth | nu7u* | |
| tongue | ya* | |
| hand | da7a* | |
| blood | nini* | |
| skin | 5i* | |
| breast | dika* | |
| water | duta* | |
| sun | nikadi* | |
| star | tinu* | |
| stone | yu* | |
| mountain | yuku* | |
| tree | yutu* | |
| dog | ina* | |
| louse | tu7u* | |
| one | i* | |
| two | uwi* | |
| I | yu7u* | |
| you | yo7o* | |
| we | yo* | |
| drink | Tini* | |
| see | de7e* | |
| die | kuwi* | |
| come | kiTi* | |
| path | iti* | |
| new | Ta* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Tezoatlán MixtecOtomanguean56% alike
- Peñoles MixtecOtomanguean53% alike
- Chayuco MixtecOtomanguean49% alike
- San Juan Colorado MixtecOtomanguean48% alike
- Ocotepec MixtecOtomanguean46% alike
- Yosondúa MixtecOtomanguean45% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · pino1237 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mio