TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Pijin

Pijin is an Indo-European language spoken in Solomon Islands, by about 25 thousand people.

See it on the globeOpen in the family tree

Pijin · 9.6°S 160.1°E

Pijin (Solomonese Pidgin) is a language spoken in Solomon Islands. It is closely related to Tok Pisin of Papua New Guinea and Bislama of Vanuatu; the three varieties are sometimes considered to be dialects of a single Melanesian Pidgin language. It is also related to Torres Strait Creole of Torres Strait, though more distantly.

In 1999 there were 307,000 second- or third-language speakers with a literacy rate in first language of 60% and literacy rate in second language of 50%.

From Wikipedia · Pijin · CC BY-SA 4.0

Written down

Evri man en mere olketa born frii en ikwol lo digniti en raits blo olketa. Olketa evriwan olketa garem maeni fo tingting en olketa sapos fo treatim isada wittim spirit blo bradahood.

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).

Words in Pijin

MeaningWordRomanization
childpikinini
womanwoman
eyeae
handhan
headhed
waterwata
nightnaet
dogdog
catkusi
pigpikpik
onewan
twotu
threetri
fourfoa
fivefaef
tenten
hundredhandre
Imi
youiu
eatkaekae
diedae
eggeg
moneyselen
bigbigfala

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · piji1239 · Wikipedia (English) · Ethnologue · pis