Orang Seletar
Orang Seletar is an Austronesian language spoken in Malaysia and Singapore. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Orang Seletar, also known as Slitar or Seletar, is a language of the Orang Laut of the south coast of the Malay Peninsula. It is very close to Malay, and may be counted as a dialect of that language. The speaking population is unknown, but is likely in the range of a few thousand. The language is considered critically endangered by UNESCO. Currently, older generations communicate with each other exclusively or mainly in Seletar, but younger generations and people living outside the community are more likely to use Malay. Few Seletar people teach their mother tongue to their own children; this, combined with other factors such as diminishing seafood catches has led the younger generations to urbanise and shift languages.
From Wikipedia · Orang Seletar language · CC BY-SA 4.0
Words in Orang Seletar
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| eye | mat3* | |
| ear | teliNa7* | |
| nose | iduN* | |
| tooth | gigi* | |
| tongue | lid3* | |
| hand | kokot* | |
| blood | dara* | |
| bone | tulaN* | |
| skin | kulit* | |
| knee | lutut* | |
| water | ae7* | |
| fire | api* | |
| sun | matari* | |
| star | bintaN* | |
| stone | botu* | |
| mountain | gunuN* | |
| tree | kayu* | |
| leaf | doun* | |
| night | malam* | |
| dog | 3Nko7* | |
| fish | ik3n* | |
| louse | kutu7* | |
| one | satu* | |
| two | du3* | |
| I | kima* | |
| you | ika* | |
| we | kami* | |
| drink | inum* | |
| see | teNo7* | |
| hear | deN3* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Kota Bangun Kutai MalayAustronesian63% alike
- JakunAustronesian62% alike
- Berau MalayAustronesian62% alike
- IndonesianAustronesian62% alike
- MusiAustronesian61% alike
- Banda MalayAustronesian61% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · oran1259 · Wikipedia (English) · Ethnologue · ors