Ayoquesco Zapotec
Ayoquesco Zapotec is an Otomanguean language spoken in Mexico. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Ayoquesco Zapotec (Western Ejutla Zapotec, Zapoteco de Santa María Ayoquezco) is a small Zapotec language of Oaxaca, Mexico.
Ayoquesco Zapotec (Dísè) is spoken in Santa María Ayoquezco and Santa Cruz Nexila, around 50% intelligible to San Andres Zabache speakers.
From Wikipedia · Ayoquezco Zapotec · CC BY-SA 4.0
Words in Ayoquesco Zapotec
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | myet* | |
| name | le* | |
| eye | glo* | |
| ear | dya* | |
| nose | Zi7* | |
| tooth | g3lay* | |
| tongue | lyuj* | |
| hand | ya7* | |
| blood | r3n* | |
| skin | gid* | |
| knee | Zib* | |
| liver | lado7* | |
| water | nis | |
| fire | gi* | |
| sun | jangwij* | |
| star | b3lgi* | |
| stone | g3* | |
| mountain | dainro7* | |
| tree | yag* | |
| leaf | lag* | |
| night | gil* | |
| dog | nikw* | |
| fish | b3l* | |
| louse | pCe7* | |
| one | tub* | |
| two | tyop* | |
| I | na* | |
| you | le7* | |
| drink | o7w* | |
| see | ye7* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Amatlán ZapotecOtomanguean48% alike
- San Pedro Quiatoni ZapotecOtomanguean48% alike
- Mixtepec ZapotecOtomanguean46% alike
- Texmelucan ZapotecOtomanguean46% alike
- Xanaguía ZapotecOtomanguean45% alike
- Santa Inés Yatzechi ZapotecOtomanguean44% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · ayoq1235 · Wikipedia (English) · Ethnologue · zaf