Salawati
bahasa Saparan
Salawati is an Austronesian language spoken in Indonesia. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
Salawati is an Austronesian language spoken on Salawati Island, in the Raja Ampat Islands in Indonesian New Guinea. There is some uncertainty as to whether the dialects comprise a single language or two separate ones (divided geographically between the west and east sides of the island).
Salawati is a vulnerable-to-endangered language (6b-7 on the EGIDS scale), with younger community members having only a passive command of the language. Anecdotal reports suggest that younger speakers may be learning the language in some Tepin-dialect villages, but these reports are unconfirmed.
Like its related languages of the Raja Ampat Islands, Salawati has approximately 15 consonants and 5-6 vowels and lexical tone. It is mainly head-initial in noun phrases, and primarily uses prepositions over postpositions.
From Wikipedia · Salawati language · CC BY-SA 4.0
Words in Salawati
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| name | nano* | |
| eye | tam* | |
| ear | tanamatan* | |
| nose | si5um* | |
| tooth | ulim* | |
| tongue | telebem* | |
| hand | a5am* | |
| blood | lomos* | |
| bone | arolo* | |
| skin | aneo* | |
| knee | oromsapo* | |
| breast | jarn* | |
| water | wei* | |
| sun | lahan* | |
| star | tuin* | |
| stone | afat* | |
| mountain | dajal* | |
| tree | ai* | |
| leaf | amoi* | |
| night | mahlap* | |
| dog | Su* | |
| fish | dun* | |
| louse | wut* | |
| one | aden* | |
| two | lu* | |
| I | yene* | |
| you | awa* | |
| we | yene* | |
| see | miyem* | |
| hear | majon* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · made1253 · Wikipedia (English) · Ethnologue · xmx