Mongondow
Mongondow is an Austronesian language spoken in Indonesia. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
Mongondow, or Bolaang Mongondow, is one of the Philippine languages spoken in Bolaang Mongondow Regency as well as Kotamobagu city and neighbouring regencies (North Bolaang Mongondow Regency, South Bolaang Mongondow Regency and East Bolaang Mongondow Regency) of North Sulawesi (Celebes) and Gorontalo Provinces, Indonesia. With more than 200,000 speakers, it is the major language of the regency. Historically, it served as the official language of the Bolaang Mongondow Kingdom.
There is some lexical influence from Malay and Ternate, as well as the Indonesian national language. It is a threatened language, with a shift to Manado Malay in the younger generation. The moribund Lolak language has borrowed much of its lexicon from Mongondow, but appears to be more closely related to Gorontalo.
From Wikipedia · Mongondow language · CC BY-SA 4.0
Words in Mongondow
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | intau* | |
| name | taNoi* | |
| eye | mata | |
| ear | boNolan* | |
| nose | NiuN* | |
| tooth | bagaN* | |
| tongue | dila7* | |
| hand | lima* | |
| blood | dugu7* | |
| bone | tulan* | |
| skin | kulit* | |
| breast | ete7* | |
| liver | sidalom* | |
| water | tubig | |
| fire | tulu7* | |
| star | tundi* | |
| rain | uyan | |
| stone | batu* | |
| leaf | daun* | |
| night | gobi* | |
| dog | uNku7* | |
| fish | toya7* | |
| louse | kutu* | |
| one | inta7* | |
| two | dua* | |
| I | akuoi* | |
| you | ikow* | |
| we | kita* | |
| drink | inum* | |
| see | ontoN* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Central PalawanoAustronesian48% alike
- Western SubanonAustronesian48% alike
- LolakAustronesian48% alike
- MansakaAustronesian48% alike
- MolbogAustronesian48% alike
- Northern SubanenAustronesian47% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · mong1342 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mog