Ibaloi
Ibaloi is an Austronesian language spoken in Philippines, by about 110 thousand people.
See it on the globeOpen in the family tree
The Ibaloi language (ësël ivadoy, /əsəl ivaˈdoj/) (Filipino: Wikang Ibaloy) belongs to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian languages family. It is closely related to the Pangasinan language, and is spoken primarily in central and southern Benguet, and western Nueva Vizcaya and eastern La Union. Its dialects include Daklan, Kabayan, and Bokod.
Ibaloi phonemes are similar to those found in other Philippine languages with a few exceptions. Many variants of the Ibaloi tongue have naturally occurring /f/, /dʒ/ and /v/, as in sifa (interrogative 'who'), ibjag ('to lose one's grip on something or someone, to let go') and devit (a traditional wrap-around skirt). /ʃ/ is also commonly heard in the La Trinidad valley and nearby areas, as in xima (a particle usually equivalent to the prepositions in, on, or to depending on the sentence construction), but may be occasionally heard as /tʃ/ in some communities.
From Wikipedia · Ibaloi language · CC BY-SA 4.0
Words in Ibaloi
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| eye | mata | |
| tongue | shila | |
| hand | takday | |
| water | shanom | |
| egg | ikdog | |
| banana | balat | |
| I love you | pipiyam taka |
Most similar languages
Vocabulary
- Ahin-Kayapa KalanguyaAustronesian56% alike
- Central BontocAustronesian52% alike
- PangasinanAustronesian49% alike
- Northern KankanayAustronesian48% alike
- KankanaeyAustronesian47% alike
- Binongan ItnegAustronesian46% alike
Grammar
- IsinaiAustronesian88% alike
- IlokoAustronesian88% alike
- Dupaninan AgtaAustronesian87% alike
- IlongotAustronesian87% alike
- Limos KalingaAustronesian87% alike
- PuyumaAustronesian87% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · ibal1244 · Wikipedia (English) · Ethnologue · ibl