Gawri
Gawri is an Indo-European language spoken in Pakistan. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Gawri (گاؤری), also known as Kalami, Kalam Kohistani and Bashkarik, is an Indo-Aryan language of Kohistani group spoken by the Gawri people in the upper Swat and Panjkora valleys of northern Pakistan. It is most closely related to the Torwali language of Swat Valley.
From Wikipedia · Gawri language · CC BY-SA 4.0
Words in Gawri
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | miS* | |
| name | nom* | |
| eye | EC* | |
| ear | kyEn* | |
| nose | nazor* | |
| tooth | d3n* | |
| tongue | jib* | |
| hand | thE7r* | |
| blood | r3th* | |
| bone | had* | |
| skin | C3m* | |
| breast | CiS* | |
| water | اُو | ū |
| fire | 3Ngar* | |
| sun | sir* | |
| star | ta7r* | |
| stone | b3th* | |
| tree | t3m* | |
| leaf | p3lL* | |
| night | rot* | |
| dog | kuCur* | |
| fish | m3sin* | |
| one | 3ykh* | |
| two | du* | |
| I | ya* | |
| you | tu* | |
| we | m3* | |
| drink | pon* | |
| see | biS* | |
| hear | buj* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- KalkotiIndo-European55% alike
- TorwaliIndo-European45% alike
- Wotapuri-KatarqalaiIndo-European44% alike
- Indus KohistaniIndo-European43% alike
- SaujiIndo-European43% alike
- BateriIndo-European41% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · kala1373 · Wikipedia (English) · Ethnologue · gwc