TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Tày Sa Pa

Tày Sa Pa is a Tai-Kadai language spoken in Vietnam. Glottolog rates it threatened.

See it on the globeOpen in the family tree

Tày Sa Pa · 22.3°N 103.8°E

Sapa, or Tày Sa Pa, is a Southwestern Tai language of Sa Pa, Lào Cai Province, northern Vietnam. According to Pittayaporn (2009) and Glottolog, it is the closest relative of the Southwestern Tai languages, but does not share the phonological innovations that define that group. There are about 300 speakers. Tày Sa Pa speakers are classified by the Vietnamese as ethnic Tay people, most of whom speak Central Tai languages rather than Southwestern Tai languages. According to Jerold Edmondson, the phonology, tones, and lexicon of Tày Sa Pa is similar to that of Standard Thai.

A similar Southwestern Tai language called Padi [pa˧˩ zi˧˩] is spoken in Mường Khương District, Lao Cai Province, northern Vietnam.

From Wikipedia · Sapa language · CC BY-SA 4.0

Words in Tày Sa Pa

MeaningWordRomanization
personkun*
eyeta*
earsu*
nosedaN*
tonguelin*
handmu*
bloodlut*
boneduk*
kneexaw*
livertap*
waternam*
stardaw*
stonehin*
treemay*
leafbay*
nightxun*
dogma*
fishpa*
lousehaw*
onenuN*
twosoN*
Iku*
youmuN*
wehaw*
seehin*
hearNin*
dietay*
comema*
newmay*
fulltim*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · tays1238 · Wikipedia (English) · Ethnologue · tys