Dogri
डोगरी
Dogri is an Indo-European language spoken in India and Pakistan, by about 2 million people.
See it on the globeOpen in the family tree
Dogri (Dogra script: 𑠖𑠵𑠌𑠤𑠮, Devanagari: डोगरी, Nastaliq: ڈوگری, Romanised: Ḍōgrī, IPA: [ɖoːɡ.ɾiː]) is an Indo-Aryan language of the Western Pahari group, primarily spoken by the Dogra people native to the Jammu Division of India's Jammu and Kashmir; with smaller groups of speakers in the adjoining regions of the Indian states of Himachal Pradesh and Punjab, as well as Pakistan-administered Azad Kashmir and the Pakistani province of Punjab.
It is currently spoken in the districts of Kathua, Jammu, Samba, Udhampur and parts of Reasi District (mostly in Reasi, Katra and Pouni Tehsil) of Jammu division. Unusually for an Indo-European language, Dogri is tonal, a trait it shares with other Western Pahari languages and Punjabi. It has several varieties, all with greater than 80% lexical similarity.
Dogri is spoken by 2.6 million people in India (as of the 2011 census). It has been among the country's 22 scheduled languages since 2003. It is also one of the five official languages of the union territory of Jammu and Kashmir.
From Wikipedia · Dogri language · CC BY-SA 4.0
Words in Dogri
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| name | na* | |
| eye | akh* | |
| ear | ka* | |
| nose | nak* | |
| tooth | dat* | |
| tongue | jibh* | |
| blood | khun* | |
| bone | 3ddi* | |
| skin | Cemri* | |
| water | pani* | |
| fire | 3g* | |
| sun | surej* | |
| star | tara* | |
| stone | p3th3r* | |
| tree | buta* | |
| leaf | p3t3r* | |
| night | rati* | |
| dog | kuta* | |
| fish | meCli* | |
| one | Ek* | |
| two | do* | |
| I | au* | |
| you | tu* | |
| we | 3s* | |
| path | r3sta* | |
| new | nama* |
* in the simplified ASJP transcription
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · dogr1250 · Wikipedia (English) · Ethnologue · dgo