Salvadoran Sign Language

Salvadoran Sign Language (Spanish: Lengua de señas salvadoreña, LESSA) is a language used by the deaf community in El Salvador. Its main purpose is to communicate and is used by about 15,000 people, or 0.25% of the population. There are three distinct forms of sign language. American Sign Language was brought over to El Salvador from the United States by missionaries who set up small communal schools for the deaf. The government has also created a school for the deaf, teaching by means of their own modified Salvadoran Sign Language. The third type of sign language used is a combination of American Sign Language and Salvadoran Sign language. Most deaf understand and rely upon both. Their own unique Salvadoran Sign language is based on their language and is most useful in regular encounters; however, American Sign Language is often relied on within education due to the larger and more specific vocabulary. This is the reason that the deaf community within El Salvador sometimes relies upon both ASL and SSL in a combined form.

摘自英文维基百科 · Salvadoran Sign Language · CC BY-SA 4.0