West Makian
West Makian is a North Halmahera language spoken in Indonesia, by about 12 thousand people. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
West Makian (also known by the endonym Jitine or Moi) is a divergent North Halmahera language of Indonesia. It is spoken on the coast near Makian Island, and on the western half of that island.
West Makian has been strongly influenced by a neighboring Austronesian language or languages to the extent that it was once classified as Austronesian, as East Makian (Taba) still is. As a family-level isolate, it is not closely related to any other language. A brief description of the language can be found in Voorhoeve (1982). Much influence comes from Taba, as well as Malay, Ternate, Dutch, and potentially Portuguese.
From Wikipedia · West Makian language · CC BY-SA 4.0
Words in West Makian
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| hand | ia | |
| water | be | |
| fire | ipi | |
| stone | mai | |
| dog | aso | |
| fish | yao | |
| pig | sufu | |
| four | fati | |
| hundred | atus | |
| house | pala | |
| big | lamo |
Most similar languages
Vocabulary
Grammar
- Geser-GoromAustronesian91% alike
- MotaAustronesian89% alike
- West BerawanAustronesian89% alike
- OrohaAustronesian88% alike
- AdonaraAustronesian88% alike
- Kele (Papua New Guinea)Austronesian88% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · west2600 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mqs