Osage
Wažáže ie
Osage was a Siouan language once spoken in United States.
See it on the globeOpen in the family tree
Osage (; Osage script: 𐓏𐒰𐓓𐒰𐓓𐒷 𐒻𐒷, Wažáže ie) is a Dhegihan language of the Siouan language family spoken by the people of the Osage Nation in northern Oklahoma. Their original territory was in the present-day Ohio River Valley, which they shared with other Dhegihan-speaking nations. Slowly they migrated to present-day Missouri and Kansas areas (see Dhegihan migration), but they were gradually pushed west by pressure from invading colonial forces and settlement by other displaced Native American nations.
Osage has an inventory of sounds very similar to that of Dakota, a related language, plus vowel length, preaspirated obstruents and an interdental fricative (like "th" in English "then"). In contrast to Dakota, phonemically aspirated obstruents appear phonetically as affricates, and the high back vowel *u has been fronted to [y].
Osage is written primarily with two systems: one using the Latin script with diacritics, and another derived Osage script created in 2006. Osage is among the few indigenous languages in the United States that has developed its own writing system.
From Wikipedia · Osage language · CC BY-SA 4.0
Words in Osage
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| woman | 𐓷𐓘𐓤ʼ𐓪́ | |
| name | 𐓻𐓘́𐓻𐓟 | |
| water | níi | |
| rain | nížu | |
| leaf | žąąpé | |
| dog | šóᴺke | |
| bird | 𐓷𐓘𐓻𐓣́͘𐓤𐓘 | |
| snake | wécˀa | |
| tea | hpéženíi | |
| coffee | mąhkása | |
| bread | 𐓷𐓘𐓲𐓶́𐓟 | |
| milk | paazénii | |
| egg | 𐓭𐓘̋𐓱𐓘 | |
| honey | hkilǫ́ɣemąį | |
| potato | tóoska | |
| red | žúuce |
Most similar languages
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · osag1243 · Wikipedia (English) · Ethnologue · osa