正在变轻的声音

濒危与复兴

每隔几个月，世界上就可能有一种语言失去最后一位母语者。但也有语言从“死亡”中回来。

第 1 章

一半的语言

在这颗地球仪的 8,004 种语言里，有 4,093 种处于不同程度的濒危状态，1,051 种已经消亡（空心圆点）。颜色越深，代表这种语言离消失越近。

第 2 章

欧洲人到来时，澳大利亚有约 250 种语言；如今只有十几种还在被孩子们作为母语习得。随之消失的还有独特的思维方式——例如古古伊米迪尔语几乎不用“左”“右”，而用“东西南北”来描述一切位置。

第 3 章

在东亚，满语曾是一个帝国的官方语言，如今母语者寥寥；北海道的阿伊努语只剩下极少的老人能说。语言的流失往往很安静：父母不再对孩子说，一代人之后，它就只存在于录音里了。

第 4 章

消亡并非不可逆。希伯来语在近两千年没有母语者之后重新成为日常语言；夏威夷语和毛利语靠“语言巢”幼儿园回到孩子们口中；康沃尔语和马恩岛语甚至在“灭绝”之后被重新唤醒。

第 5 章

每一种语言都是一套看世界的方式：怎样数数、怎样指路、怎样称呼亲人、怎样讲一个笑话。它们中的许多，你可能永远不会去学——但知道它们存在，本身就是一种珍惜。转动地球仪，去看看你从没听过的地方吧。