Koryak
Koryak is a Chukotko-Kamchatkan language spoken in Russia, by about 3,500 people. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Koryak ( KOR-ee-ak), also known as Nymylan, Chavchuven and Koræiki, is a Chukotko-Kamchatkan language spoken by 1,665 people as of 2010 in the easternmost extremity of Siberia, mainly in Koryak Okrug. It is mostly spoken by Koryaks. Its close relative, the Chukchi language, is spoken by about three times that number. The language together with Chukchi, Alyutor and Itelmen forms the Chukotko-Kamchatkan language family. Its native name in Koryak is нымылан nymylan, but variants of the Russian name "Koryak" are most commonly used in English and other languages. The Chukchis and Koryaks form a cultural unit with an economy based on reindeer herding and both have autonomy within Russia.
From Wikipedia · Koryak language · CC BY-SA 4.0
Words in Koryak
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| eye | лылалӈын | ləlalŋən |
| tooth | вʼаннылӈын | wannəlŋən |
| head | лэвʼыт | lewət |
| blood | муллымул | mulləmul |
| bone | гʼытгʼым | ʕətʕəm |
| skin | гылгын | gəlgən |
| water | мимыл | mimyl |
| wind | кытэг | kəteɣ |
| river | вʼэем | v'ėjem |
| sea | аӈӄан | aŋqan |
| night | ныкинык | nəkinək |
| dog | гʼытгʼын | ʁətʁən |
| fish | ынныын | ənnəən |
| three | ӈыёӄ | ŋəjoq |
| I love you | гымнан гыччи ылӈу тыкулӈыги | ɣəmnan ɣəčči əlŋu təkulŋəɣi |
| house | яяӈа | yayaŋa |
| new | нытуйӄин | nətuyqin |
| big | нымэйыӈӄин | nəmejəŋqin |
Most similar languages
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · kory1246 · Wikipedia (English) · Ethnologue · kpy