TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Fala

Fala is an Indo-European language spoken in Spain and Portugal, by about 11 thousand people.

See it on the globeOpen in the family tree

Fala · 40.2°N 6.9°W

Fala ("speech", also called Xalimego) is a Western Romance language commonly classified in the Galician–Portuguese subgroup, with some traits from Leonese, spoken in Spain by about 10,500 people, of whom 5,500 live in a valley of the northwestern part of Extremadura near the border with Portugal. The speakers of Fala live in the towns of Valverde del Fresno (Valverdi du Fresnu), Eljas (As Ellas) and San Martín de Trevejo (Sa Martín de Trevellu). These are within the valley of Jálama, in the comarca of Sierra de Gata.

Other names sometimes used for the language are Fala de Jálama or Fala de Xálima, but neither of them is used by the speakers themselves, who call their linguistic varieties lagarteiru (in Eljas), manhegu / mañegu (in San Martín de Trevejo) and valverdeñu or valverdeiru (in Valverde del Fresno, where the latter term is considered derogatory).

From Wikipedia · Fala language · CC BY-SA 4.0

Words in Fala

MeaningWordRomanization
womanmullel
eyeollu
earorella
toothdenti
heartcorazón
bloodsangri
wateragua
firefogu
windairi
riverríu
horsecabalu
lousepiollu
Iei
booklibru
newnovu

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · fala1241 · Wikipedia (English) · Ethnologue · fax