TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Karkin

Karkin was a Miwok-Costanoan language once spoken in United States.

See it on the globeOpen in the family tree

Karkin · 38.0°N 122.1°W

The Karkin language (also called Los Carquines in Spanish) is an extinct Ohlone language. It was formerly spoken in north central California, but by the 1850s there were no more native speakers. The language was historically spoken by the Karkin people, who lived in the Carquinez Strait region in the northeast portion of the San Francisco Bay estuary. The name 'Karkin' means 'trader' in some varieties of Ohlone.

Karkin's only documentation is a single vocabulary obtained by linguist-missionary Felipe Arroyo de la Cuesta at Mission Dolores in 1821. Although meager, the records of Karkin show that it constituted a distinct branch of Ohlone, strikingly different from the neighboring Chochenyo Ohlone language and other Ohlone languages spoken farther south.

From Wikipedia · Karkin language · CC BY-SA 4.0

Words in Karkin

MeaningWordRomanization
personmuwe*
eyehinte*
eartuktun*
noseustes*
toothsitesit*
stoneirakat*
treehujunati*
onenisthan*
twoothin*
Ikanak*
youmema*
wemanak*

* in the simplified ASJP transcription

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · kark1259 · Wikipedia (English) · Ethnologue · krb